(Numbers and Colors)
1. Mga Bilang (Numbers)
Kapag tatlong tao ang nagpapakuha ng larawan, ang taong nasa gitna ang siyang unang mamamatay. (When three people pose for a photo, the one in the middle will be the first to die.)
Ang taong may dalawang puyo' ay nangangahulugang siya ay salbahe.
(A person with two cowlicks is said to be mischievous.)
Ang mga malas na pangyayari ay dumarating na tatlong sunod-sunod.
(Tragic events happen in threes.)
Ang isang kulog ay nagpapahiwatig na isang kilalang tao ang namatay.
(A single rumble of thunder announces the death of a prominent person.)
Ang pagkakaroon ng tatlong magkakasunod na anak na magkapareho ang kasarian ay magdudulot ng swerte sa mga magulang.
(Giving birth consecutively to three children of the same sex will bring luck to the parents.)
Ang mga manunugal na nakakita ng bilang 7 ay matatalo.
(Gamblers who encounter the number 7 will lose.)
Ang pagbasag ng salamin sa araw ng Biyernes ay magdudulot ng malas sa loob ng pitong taon. (Breaking a mirror on a Friday will bring seven years of bad luck.)
Ang mga bilang na 3, 5, at 9 ay malas.
(The numbers 3, 5, and 9 are unlucky.)
Ang bilang 13 ay parehong swerte at malas.
(Thirteen is both a lucky and an unlucky number.)
Huwag piliin ang bilang na 22 para sa araw ng kasal. Dahil sa ang hugis ng bilang na ito ay "nakaluhod", hindi ito magdudulot ng prosperidad sa magkabiyak.
(Do not choose the number 22 for a wedding day. Since the number is in the "kneeling" position, it will not give the couple prosperity.)
Kapag ang kabuuang bilang ng mga titik o letra ng mga pangalan ng parehong mag-asawa ay 30 o mahigit pa, ito ay nangangahulugan ng swerte.
(If the number of letters comprising the names of both husband and wife add up to 30 or more, it means good luck.)
Ang isang taong nanaginip ng mga bilang ay mananalo sa loterya.
(A person who dreams of numbers will win the lottery.)
2. Mga Kulay (Colors)
Ang pulang kotse ay magiging malapit sa mga sakuna o aksidente.
(A red car is prone to accidents.)
Ang isang taong maitim ang gilagid ay sinasabing seloso.
(A person with dark gums is said to be the jealous type.)
Ang paboritong kulay ng isang tao ay nagpapahiwatig ng kanyang personalidad -- dilaw para sa pagiging seloso, pula sa pagiging maliksi, puti sa pagiging matahimik, berde sa pagiging puno ng pag-asa, at asul o bughaw sa pagiging malungkutin.
(A person's favorite color reveals some facets of her personality -- yellow for being jealous, red for being energetic, white for being peaceful, green for being optimistic, and blue for being lonely.)
Kapag napanaginipan mo na ang iyong mga kaibigan ay nakasuot ng puting damit, ito ay nangangahulugan na sila ay magpapakasal.
(If you dream of your friends wearing white dress, it means that they will get married.)
Kapag ikaw ay nagsusuot ng itim na damit kahit na hind ka nagluluksa, isa sa iyong mga kamag-anak ay mamamatay.
(If you wear black clothes even though you are not in mourning, one of your relatives will die.)
MGA IBA PANG KASABIHAN O PAMAHIIN UKOL SA:
- PAG-IBIG, PANLILIGAW AT PAG-AASAWA (Love, Courtship and Marriage)
- PAGBUBUNTIS AT PANGANGANAK (Conception and Childbirth)
- MGA SANGGOL AT MGA BATA (Infants and Children)
- SALAPI AT KAYAMANAN (Money and Wealth)
- MGA PAGKAIN AT ANG PAGKAIN (Food and Eating)
- BAHAY, TAHANAN, AT PAMILYA (House, Home, and Family)
- PAGKAKASAKIT AT KAMATAYAN (Illness and Death)
- MGA HAYOP (Animals)
- MGA PALATANDAAN AT PAHIWATIG (Signs and Premonitions)
- MALAS, SWERTE (Bad Luck, Good Luck)
- MGA IBA PANG PAMAHIIN (Other Folk Beliefs)
No comments:
Post a Comment